TØFF TID: I vanlige år er over halvparten av gjestene på Norefjell Ski & Spa fra utlandet. Nå frarådes også over 1,5 millioner nordmenn å reise ut av egen kommune. Om få uker er det vinterferie. Foto: Arkiv Les også Dobbeltsmell for hotellet på Norefjell: – Klart dette er tøft for oss
SNART KLART: Mette er fornøyd med at vinduer til stabbur og kårbolig har ankommet. Hun håper å kunne åpne i januar. Foto: Privat Les også Mette nærmer seg åpning av «drømmegården» ved Randsfjorden: – Håper å skape arbeidsplasser
Skisse for Nasjonalt glassmuseum fra 2012. Foto: Skisse: Kima arkitektur Les også Dette praktbygget vil aldri bli realisert: Enige om å knuse museumsplaner
STOLFØRER: Harald Tyrdal er en av de første som prøver Storstolen. Nå er den åpen for alle som vil ta plass. Foto: Torstein Brandrud, Lunner kommune Les også Nå er Hadelands største stol på plass, men det var lettere sagt enn gjort ...
RYDDER: Henning Pettersen liker at ting ser ordentlig ut. Han har mange timer med rydding på Nordbytangen i Jevnaker. Foto: Sissel Skjervum Bjerkehagen Les også Mens kommunen planlegger, tar Henning grep: – Jeg synes det er hyggelig at det ser ordentlig ut når folk kommer
Får de alle papirer og spikre på plass, håper Kari Skretteberg og Einar Holm at de kan ta i mot de første gjestene i høstferien. Foto: Arild R. Hansen Les også De første bookingene i tretopphytta er på plass: – Håpet er jo at dette kan bli et lite levebrød
SALG: Coop Extra på Jevnaker har opplevd en økning i ølsalget på 80 prosent i sommer. – Øl er den nye vinen, sier assisterende butikksjef, Brede Gundersen. Foto: Rune Pedersen Les også Jubler etter tidenes sommer: – Vi har 80 prosent økning i ølsalget
SKITTENT: På bilferie stoppet tipseren ved toalettene ved E16 på Bjonevika ved Nes i Ådal. Der ble de møtt av et toalett som de beskriver som dårlig rengjort. Foto: Leserfoto Les også Turister varslet om toalettet ved E16: – Dette så ikke bra ut
Resortsjef Marius Arnesen forteller om en økning på omlag 50 prosent på Norefjell Ski og Spa i juli isolert sett. Foto: Thormod R. Hansen Les også Rekordsommer på Norefjell: – Vi hadde 23.000 gjestedøgn i juli
ELDRE BEBYGGELSE: – Mange som jobber med nytenking, ønsker å etablere seg i eldre bebyggelse med historie i veggene, skriver Gretha Thuen (H). Foto: Ove Reidar Venås Les også Hvordan bygge attraktive lokalsamfunn? | Gretha Thuen (H)
GAVER: Før Magdalena Dahl (30) og Mats Jørgen Roen (27) får summet seg, vanker det blomster musserende vin og gavekort som besøkende 100.000 på Kistefos. Her sammen med direktør Birgitte Espeland og markeds- og salgssjef Kristin Gamme Helgaker. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Mats Jørgen (27) og Magdalena (30) planla en rolig formiddag med tvillingene: – Ble mer styr enn vi tenkte
BASSENG: Politikerne Lise Bye Jøntvedt (H) og Runar Johansen (H), foreslår at bassenget skal ligge mellom Petersøya og fastland. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også – Flytende badebasseng ved Petersøya innen to år, mener Runar og Lise
TRAVEL TID: Johnny Omdahl på Krøderen Kro har hatt hektiske dager i sommer med å servere mat til alle kundene. Foto: Torunn Bratvold Les også Johnny merker at vi ferierer i eget land i sommer: – Her går det så det suser
PREIKESTOLEN: Charlotte Hovde og Tim Smedhaugen på Preikestolen. Foto: Privat Les også To uker etter MC-ulykken gikk Tim (16) til Preikestolen på krykker: – Jeg kjente det i armene
GA OPP: Kåre Bjertnæs ga etter for presset fra den lokale campingnæringen, og har nå fjernet plakatene som oppfordret turister med bobil eller campingvogn til å parkere. Foto: Pål Tr. Mannsverk, Sissel Skjervum Bjerkehagen Les også Kåre gir etter for presset: – Stenger bobil-parkeringen
KJØKKEN: Anna Clemetsdatter Muller (38) på gården Søndre Aslaksrud. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Vellykket prøve-kafé for Anna (38): – Gir absolutt mersmak
Morten Lafton, ordfører Jevnaker Foto: Sissel Skjervum Bjerkehagen Les også Morten ordfører gliser over turisteksplosjon: – Vi rakk ikke alt vi hadde tenkt
ÅPNET PLASSEN: Bobilfasiliteter var etterspurt i Jevnaker, og Kåre Bjertnæs hadde god plass. Da la han sammen to og to. Foto: Ringblad Les også Kåre tok turistene på ordet: – Her har de alt de trenger
JOGGESKO: – Oisan, kanskje det ikke var så lurt. Vi tenkte at lett fottøy er bra, sier Tuva Teien-Lund (23) og Mona Skar Baglo (22), som skal gå Mørkgonga i joggesko. Foto: Mari Johnsen Viksengen/ privat Les også Karstens råd til Mona (22) og Tuva (23): – Ikke gå Mørkgonga i joggesko
STAKK INNOM: Kalina Toneff, Amanda Meland, Ruth Hetland og Karin Meland så tilfeldigvis et skilt til sentrum da de kjørte forbi. De mener Jevnaker sentrum har potensial for flere besøkende. Foto: Karine Jonsrud Pedersen Les også Turistboomen til Jevnaker påvirker også sentrum: – Men noe mangler
GAMMELT: Det gamle stabburet på Søndre Aslaksrud gård. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Nå kan du besøke Anna (38) på gården: – Holder åpent prøve-kafé
Kistefos Foto: Sissel Skjervum Bjerkehagen Les også Niks og nei fra riksantikvaren: – Vi er redd folk vil gå glipp av den egentlige historien, sier Kistefos-direktør
SENJA: Gøril Voldnes sammen med døtrene Anna Jakobsen Voldnes (16) og Elise Kjellsdatter Voldnes (8). Foto: Kjell Jakobsen Les også Gøril skulle bare bestille hotellrom for en helg – fikk prissjokk: – Like mye som vi bruker på to uker i Spania
SIER JA: Øyvind Langvandsbråten i IL Hole Cykleklubb er opptatt av idrettstilbudet i distriktet, og ser gjerne at Hole blir en skikkelig sykkelkommune. Foto: Privat Les også Drømmer om storslått «sykkelresort» på Helgelandsmoen: – Hadde vært utrolig morsomt å få til
PÅ HØNEFOSS-FERIE: Vegard Rønning (til venstre) og hele familien bruker ferien i ringeriksdistriktet. Et besøk ved Hønefossen var obligatorisk. Foto: Knut Andreas Ramsrud Les også Vegard og familien falt for Hønefossen: Se kartet over hvor du kan gå på lokal fosse-sightseeing
Illustrasjonsfoto. Foto: Gorm Kallestad / NTB scanpix Les også Bestillingene på Airbnb skyter fart igjen
RUNDKJØRING: – Jeg vil ikke at Hønefoss skal være en stor rundkjøring. Det må bli et stoppested, sier Tamara Nygård (39) engasjert. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Tamara (39) vil sette Hønefoss på kartet: – Vi er kommet i bakevja på mange måter
NOREFJELLPATRULJEN: Geir Bottolfs er en av flere lokalkjente folk som blir å se rundt på reisemålene i vårt distrikt – de fungerer som en rullende turistinformasjon som også arrangerer aktiviteter og konkurranser. Foto: Boel Kristin Støvern Les også Norefjell-patruljen ruller i sommer: – Dette er en fin jobb for meg som er glad i å prate med folk
UNDERKAPASITET: – Pågangen er stor ved campingplassene, sier turistsjef Arne Jørgen Skurdal. Les også For første gang STOPPER turistsjefen markedsføring av campingplassene
GIKK KLEIVA: Mette Jakobsen og Trond Risvik syntes partiene med det gamle dekket var langt bedre å gå på enn de delene av Kleiva hvor det var lagt nytt. Foto: Knut Andreas Ramsrud Les også Mette og Trond gir klar beskjed om steindekket i Kleiva: – Vondt å gå på!
KAMPEN OM TURISTER: Ivar Blystad, daglig leder i Visit Norefjell, skal markedsføre turistattraksjonene i Midtfylket som aldri før. Selv jukser han litt på bildet, for foreløpig har ikke «turistsjefen» gått de 1078 trappetrinnene i Vikersundbakken. Foto: Henriette Iversen Les også Ivar er klar for kampen om turistene
TURTIPS: Håvar Austgard anbefaler turen til Rytterager og Lemostangen. Foto: Rigmor Lucuis Flaaen Les også Laget ny brosjyre etter turisme-kritikk: – Dette er den fineste turen i Hole, og den har aldri vært omtalt noe sted
ØNSKER DENNE TILBAKE:– Jeg tenker at både Ringerike og Jevnaker kan ha nytte av en slik farkost, og særlig Jevnaker som har flere attraksjoner å by på, sier Kristian Øiom. Foto: Tom Sukkestad/Frode Johansen Les også Kristians hjemmelagde buss er på markedet igjen: Nå håper han noen vil spleise på lokal turist-rute
FORTSATT HÅP: - Vi har fortsatt håp om få gjennomført noen turer på slutten av sommeren og utover høsten, sier Ragnar Braata og Harald Gårdvik. Foto: Øyvind Lien Les også Dronning Tyra flyter bare så vidt: – Nå trenger vi hjelp!
OPP OG NED: Svein Falch og Olaug Bjørnstad Ringkjøb husker godt tønneheisen. De var med og sørget for at folk kom seg trygt opp og ned i mange år. Foto: Pål Tr. Mannsverk Les også Svein og Olaug jobbet på tønneheisen: – De hadde alltid ønsket å bli reddet av en kjekk brannmann
TURMÅL: Kongens utsikt er et populært turmål i Hole. Nå skal tilbudene i kommunen markedsføres bedre. Foto: Per-Erik Berge Les også P-plass åpnes for turfolk i pinsen: Syver tar opp tønneheisen med Riksantikvaren
OSLO: Egil Eide råder Hole til å satse på Oslo-folk. Men da må de finne tilbud i kommunen på internett. Foto: Pål Tr. Mannsverk Les også Egil har søkt etter tilbud i Hole på nett: – Jeg finner tilnærmet ingen ting. Det er null
SOLOSPILL? – Foretrekker Ringerike solospill framfor samarbeid på reiselivsfronten, spør Kjell Børre Hansen, tidligere ordfører i Ringerike. Foto: illustrasjon, Visit Innlandet Les også Hva er holdningen til Visit Innlandet og utviklingen av reiselivet? | Kjell Børre Hansen
TURISME: Egil Eide (i midten) har ledet utvalget, som skulle fremme kunst, kultur og turisme i Hole. Han har hatt med seg Thomas Klevjer (t.v.) og Jonas Gythfeldt. Foto: Pål Tr. Mannsverk Les også Nå vil de gjenåpne tønneheisen: – Overbevist om at en slik attraksjon blir en suksess
HISTORIE: – Vi må ta innover oss vikingenes betydning for vårt distrikt, sier Frederik W. Skarstein. Foto: Øyvind Lien Les også Ringerike må ta vikingene tilbake | Frederik W. Skarstein
Etter artikkelen i The New York Times trenger vi en turistsjef Foto: Privat Les også En gavepakke fra avisen The New York Times | Lise Bye Jøntvedt
MIKROHUS: Ekteparet Jeanette (41) og David Reiss-Andersen (47) bygger miljøvennlige mikrohus på hjul. Små boliger som har alt en trenger. Foto: Privat Les også Jeanette (41) og David (47) lever av å bygge mikrohus: – Miljøvennlig frihetsfølelse på 22 kvadrat
LEGG TILRETTE: - Vi politikere vil tilrettelegge slik at byens grønne og blå lunger er tilgjengelige for alle, sier Unni Carlsen (H). Foto: Ove Reidar Venås Les også – Bør plante frukttrær i byen vår | Unni Carlsen
Juletoget: Slik ser det ut! Foto: Visit Innlandet Les også Da Mette talte opp 350.000 sommerturister, ble det fart i juletoget: – Håper dette er bare begynnelsen
KISTEFOS: - Helt vilt, sier salg og markedssjef Kristin Gamme Helgaker. Nå kan du lese om Kistefos og The Twist i Financial Times, Die Welt, Designboom, Wallpaper og Corriere della Sera. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også 6.000 besøkte Kistefos på fem dager: – Helt vilt
– Er det slik vi vil ha det på Bybanen? Spør Trond-Viggo Torgersen. Han, og flere andre medpassasjerer, reagerte da en turist måtte betale bot for å snike på Bybanen når hun egentlig hadde betalt, torsdag formiddag. Foto: EMIL WEATHERHEAD BREISTEIN Les også Trond-Viggo pinlig berørt etter bybanetur: – Måtte be henne om unnskyldning på vegne av hele Norge
LIVSSTIL: – Campinglivet blir en livsstil, sier Marit Olive Lindstad og Hans Gunstad. Foto: Rune Pedersen Les også Campingrekord for Hans og Marit Olive: – Vi kan ikke telle timer i en slik jobb
TURISTBY?: En japansk turist fotograferer Hønefossen. Arkivfoto: Beate Kold Hansen Les også Er Hønefoss en turistby? | Olav Bjotveit
DYRT: Det tsjekkiske turistparet fikk seg en overraskelse som ikke var så hyggelig. - Vi var borte i 10 minuter og det koster oss 600 kroner. Vi fant kun parkringsinformasjon på norsk, sier paret som parkerte på Q-park på Tippen. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Turister raser over parkeringsbot: – Kun skiltet på norsk
SKUFFET: Turistene fra Belgia, Filip og Carmen tok turen til Hønefoss i ens ærend for å se på fossen. - Den var så fin på nettet og her er den helt tom, sier Carmen skuffet. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Carmen og Filip fra Belgia skulle ta bilde av en brusende foss: – Der var det tomt