ØNSKER GJESTER: Tord og Cecilie Laeskogen har lagt bak seg et vanskelig koronaår. Nå håper de at hotellet kan åpne igjen gradvis etter påske. De håper på en god sommer og tilnærmet normal høst. Foto: Espen Ødegård Les også Cecilie og Tord håper hotellet kan åpne forsiktig igjen snart
TØR IKKE ENNÅ: - Vi må se at vi kan få en fornuftig omsetning før vi tør å åpne igjen, sier Cecilie Laeskogen Foto: Frode Johansen Les også Hotell-ansatte kan bli permittert i månedsvis: – Det ser litt dårlig ut, sier Cecilie
LETTERE: Dina Laeskogen tror det vil bli mye lettere å drive hotell når Ringeriksbanen kommer. Her viser hun fram god omtale til Sundvolden Hotel på nettstedet Tripadvisor Foto: Privat Les også Dina (19) vil ta over familiehotellet: – Jeg er veldig, veldig stolt av henne
GOD DIALOG: Syver Leivestad, ordfører i Hole, har tett dialog med de utsatte reiselivsbedriftene i kommunen. Torsdag fikk han nyheten om at Sundvolden hotell stenger og permitterer de ansatte. Foto: Pål Tr. Mannsverk Les også Ordføreren om Sundvolden-krisen: – Det er ikke så mye vi kan gjøre for å hjelpe dem
STENGER HOTELLET: Cecilie Laeskogen synes det er trist at Sundvolden Hotel nå må permittere alle de ansatte. Foto: Frode Johansen Les også Må permittere alle de ansatte: – Umulig å drive videre slik det er nå
LÆRINGSPLATTFORM: Daglig leder ved Sundvolden Hotel, Cecilie Laeskogen, i samtale med teknologi-ekspert, bedriftsrådgiver og podkaster, Silvija Seres. Foto: Mette Eriksen Les også Cecilie fikk sin podkast-debut: – Håper at det kan være til inspirasjon for andre
PÅ SUNDVOLDEN HOTEL: Statsminister Erna Solberg ble tatt godt imot av vertskapet ved Sundvolden Hotel, Tord Moe Laeskogen og Cecilie Laeskogen. Foto: Arne Tvervaag Les også Derfor er statsministeren på Hole-visitt
LÆRLINGER: Cecilie Laeskogen og kjøkkensjef Fredrik Røine er svært glade for å ha tre lærlinger på plass på Sundvolden hotel. Get Hollum og Am Pinthongkam er på kjøkkenet, mens Emeric Gjerdalen (bakerst) er i resepsjonist-lære. Foto: Knut Andreas Ramsrud Les også Nå skal Emeric (21), Get (21) og Am (18) jobbe hos Cecilie: – Jeg gleder meg veldig til å slippe dem til
PÅ SUNDVOLLEN: Audun Lysbakken og Arne Nævra i området like ved siden av traseen hvor Ringeriksbanen er planlagt. Foto: Knut Andreas Ramsrud Les også SV-topper på Sundvollen: – Arne og jeg er nok de to på Stortinget som er mest opptatt av å få bygget Ringeriksbanen
BESKYTTELSE: UVC-bestrålingen krever beskyttelsesutstyr, understreker Cecilie Laeskogen. Foto: Pål Tr. Mannsverk Les også Nå er Cecilie rustet mot smitte: – Dette er utstyr som brukes på operasjonssaler
SPISTE LUNSJ: Sonja Younesi Argdeh og Ann-Kristin Hådem hadde nettopp satt seg ned til lunsj da det plutselig smalt. Foto: Ingvild Drange Tronhus Les også Bråstopp i lunsjen for Sonja (28) og Ann-Kristin (45): – Bilen kom i full fart og kjørte rett i hotellveggen
OVERRASKET: Tord Moe Laeskogen ble overrasket over at det ikke var mulig å få forlenget tillatelsen. Foto: Frode Johansen Les også Sundvolden Hotel mister tillatelse til å bygge ny hotellfløy: – For firkantet, mener Tord
KAN SMILE IGJEN: Sundvolden Hotel har tatt imot pasienter fra Hole, Jevnaker og Ringerike. Nå forlenges avtalen fram til midten av juni. Det sikrer hotellet økonomisk i en krevende tid, og Cecilie Laeskogen (innfelt) er svært takknemlig for avtalen. Foto: Ole Edvin Tangen, Knut Andreas Ramsrud Les også Cecilie får fortsette med helsehotell på Sundvollen: Koster kommunene 10 mill. kroner
HOTELLGJEST: Hans Myhre fra Jevnaker bor på hotell for første gang i sitt liv. 92-åringen er flyttet fra JORS på Jevnaker til Sundvolden Hotel i forbindelse med korona-epidemien. Det betyr at han går glipp av 89-årsdagen til kona Maren Elise. Foto: Privat Les også Hans (92) bor på hotell for første gang: – Ville aller helst feiret bursdagen til kona
TRAVELT PÅ KJØKKENET: - Her er kreativiteten stor for å redde varer som går ut på dato, sier Cecilie Laeskogen, kjøkkensjef Fredrik Røine og kokkelærling Anders Pettersen. Foto: Privat Les også Cecilie satt igjen med matvarer for 2,5 millioner på lager: – Korona-krisen rammet hardt
ANNERELDES HYTTETUR: Koronasyke Daniel Hagen var blant de få som fikk lov å overnatte på hytte i en kommune han ikke er bosatt i. Foto: Privat Les også I dag slapp korona-smittede Daniel (41) fra Hønefoss ut fra isolasjon: – Blir godt å komme hjem til fruen og barna
KAN SMILE IGJEN: Sundvolden Hotel skal fra og med mandag ta imot pasienter fra Hole, Jevnaker og Ringerike. Det sikrer hotellet økonomisk i en krevende tid med mange tusen avbestillinger, og Cecilie Laeskogen (innfelt) er svært takknemlig for den nye avtalen. Foto: Ole Edvin Tangen / Pål Tr. Mannsverk Les også Cecilie om korona-avtalen: – Sikrer at vi klarer å betale regninger og holde hjulene i gang
MÅ PERMITTERE: Sundvolden Hotel må permittere over 50 ansatte som følge av korona-viruset. – Ingen ønsker store konferanser nå. Foto: Ole Edvin Tangen Les også Cecilie fikk 2.000 avbestillinger på ett døgn: Nå permitteres nesten alle ansatte
TUNG TID: Finn Ove Carlsen ved Klækken hotel misliker usikkerheten i hele korona-situasjonen. Foto: Frode Johansen Les også Korona-krise for lokale hoteller: For første gang på 50 år måtte Finn Ove sende ut varsel om permittering
STARTET MED LITT: – Det startet med at vi ønsket å oppgradere litt, sier Tord Moe Laeskogen. Foto: Frode Johansen Les også Tord bruker 10 mill. kroner på å pusse opp Sundvolden hotel: – Vi må enten utvikle eller avvikle
AVFALLSSORTERING: Steinar Aasnæss konstaterer at Cecilie Laeskogen og Sundvolden hotel driver en foregangsvirksomhet når det handler om avfallssortering. Her sorteres det i mer enn 20 fragmenter. Foto: Knut Andreas Ramsrud Les også Cecilie lærer hotellgjestene å tenke grønt: – Det nytter ikke å kjefte og mase, men det går an å dulte dem i riktig retning
TIL HOLE: Lisa Aisato er aktuell med boka «Livet-illustrert.» Lørdag skal hun åpne en salgsutstilling med sine bilder på Galleri Sundvolden. Foto: Carina Johansen / NTB Scanpix Les også Lisa Aisato til Sundvolden: – Vi har vært heldige med timingen
TRIVES UTE: Tord tar seg gjerne en tur på jakt. Foto: Privat Les også Sundvolden-sjefen Tord fyller 50 år: – Bevisst på å skille hotell og familieliv
Tord Moe Laeskogen. Foto: Frode Johansen Les også Kjære nytt kommunestyre i Hole kommune | Tord Moe Laeskogen
FORSTYRRENDE: Mye ødeleggende prating under Ina Wroldsen-konserten på Sundvollen, sier Solveig K. Pedersen. Foto: Per M. Haakenstad Les også – Til alle dere som skvaldret i stykker konserten til Ina Wroldsen
PÅ KONSERT: Pia Frog Mandt og Eline Røed-Bottenvann hygget seg på konsert. Foto: Per M. Haakenstad Les også Pia, Eline og 800 fans opplevde Inas forrykende konsert. Og i november kommer Alphaville
KONSERTER: Neste ut er Ina Wroldsen. Hun kommer til Sundvolden hotell 7. september. - Dette er nok eneste gangen en kan oppleve henne på en lokal scene, sier Laeskogen. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Cecilie gjorde Ina Wroldsen-scoop: – Blir kanskje siste mulighet
KONDITOR: Jeff er utdannet konditor i England og har jobbet 11 år der. Siden i vinter har han jobbet på Sundvolden hotell. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Jeff (37) mistet jobben i Ritas bakeri-konkursen: – Et lykketreff at noen var på leting etter en sånn som meg
SUNDVOLDEN HOTELL: Karianne Gruer Torp og Tove Hirth stiller nok en gang ut kunsten på Sundvolden hotell. - Sist solgte vi for over en million på to dager. Foto: Mari Johnsen Viksengen Les også Barndoms-venninnene Karianne (50) og Tove (49) fant sammen igjen: – Selger kunst for millioner
Fornøyde: Karianne Gruer Torp og Tove Hirth er svært godt fornøyde med utstilingsåpningen. Foto: Privat Les også Tove og Karianne solgte kunst for én million på én helg
Gleder oss: - Egentlig skulle ikke dette gått an, for malerier og skulpturer passer ikke sammen. Men her er det motsatte bevist, sier Tove Hirth og Karianne Gruer Torp. Foto: Anne Gro Christensen Les også Tove og Karianne med felles utstilling på Sundvollen: – Kunsten vår snakker samme språk
Fornøyd: Daglig leder Cecilie Laeskogen er fornøyd med fjoråret. Foto: Frode Johansen Les også Sundvolden hotel øker omsetningen og setter ny rekord
HELSESTUDIER: Amalie Arvesen Sørensen vurderer helsefag, og da fant hun raskt riktig stand på jobb- og yrkesmessa. Tobias Svensbakken Nordhagen var mer interessert i elektrofag. Foto: Knut Andreas Ramsrud Les også Jordmor, kokk, ingeniør eller renholder? Amalie og Tobias fikk svar på yrkesmesse
GJENSYN: Næringsminister Torbjørn Røe Isaksen (H) fikk en smak av skogbruket utenfor Sundvollen Hall i fjor. Torsdag kommer han igjen til Viken Skogs konferanse. Til høyre Sigurd Skotte fra Ponsse. Foto: Elin Harstad Iversen Les også Næringsministeren inviterte seg selv tilbake til Sundvollen
UTFORDRINGER: Cecilie Laeskogen opplever mest utfordringer med skjenkebestemmelsene i førjulstiden. Les også Sundvolden Hotel serverte alkohol til full gjest: – Alle kan gjøre feil
UNG SJEF: Fredrik Røine (25) er ny kjøkkensjef på Sundvolden hotell. Han rører i søtpotetsuppa og gjør klar for lunjsbuffet for 150 gjester. Foto: Mari Persson Les også Mamma lærte Fredrik (25) å lage mat: Nå er han fersk kjøkkensjef
BRA: - Dette gleder vi oss til, sier Bent Borge Hansen og Arne Ivar Johnsrud. Foto: Anne Gro Christensen Les også Bent (46) er ny kjøkkensjef på Gledeshuset: – Vi skal både rocke og rolle!
Yang Breakers: Spiller på Sundvolden hotel. Foto: Pressefoto Les også I helgen rocker YangBreakers Sundvolden
KUNSTNEREN: Her er et bilde av maleren Anders Castus Svarstad. Han døde i 1943. Gjengitt med tillatelse fra Hole Historielag. Les også Nå kan du bli kjent med Anders Svarstad på Sundvolden
Treffer: - Vi jobber intenst med å skape julehygge for gjestene våre og håper vi treffer, sier Cecilie Laeskogen. Foto: Anne Gro Christensen Les også Tid for julebord: Cecilie satser på fulle mager og tomme tallerkener
UTFORDRER SEG SELV: – Det er litt skummelt, innrømmer Siri Berrefjord før søndagens forestilling med Brageteatret. Foto: Anne Gro Christensen Les også – Jeg spiller hovedrollen i mitt eget liv til daglig. Men dette blir skummelt, innrømmer Siri
SLIK KAN DET BLI: Planene til Tord Moe Laeskogen omfatter 200 boliger, næringslokaler og et hotell. Hotellet ligger omtrent midt i bildet, med deler av bygningen på påler i fjorden. Illustrasjon: Todd Saunders/Sundvolden hotel Les også Tord har store planer for Elstangen: Vil bygge 200 boliger og nytt hotell
Meletina og Taisia får smake lefse av Sibaellia og Geir Haaseth. Den var god. Foto: Camilla Svanøe Les også Mange ville smake på bygda