SJEF PÅ KJØKKENET: Fredrik Røine slutter på Sundvolden Hotel. Her sammen med hotelleier Tord Moe Laeskogen. Foto: Frode Johansen
HOLDER MOTET OPPE: Emilie Solheim (19) fra Stavanger synes ikke det er en drømmesituasjon, men hun har det helt greit i karantene på Sundvolden Hotel. Foto: Privat
VENTER: Rektor ved Ringerike Folkehøgskole, Morten Eikenes, venter flere testsvar mandag. Foto: Anette Marcelle Hallquist
TRADISJON: Siri Jacobsen Laurendz (73) og ektemannen Morten Laurendz (74) kunne endelig nyte en bedre middag på Sundvolden Hotel igjen. Foto: Anette Marcelle Hallquist
ØNSKER GJESTER: Tord og Cecilie Laeskogen har lagt bak seg et vanskelig koronaår. Nå håper de at hotellet kan åpne igjen gradvis etter påske. De håper på en god sommer og tilnærmet normal høst. Foto: Espen Ødegård
TØR IKKE ENNÅ: - Vi må se at vi kan få en fornuftig omsetning før vi tør å åpne igjen, sier Cecilie Laeskogen Foto: Frode Johansen
LETTERE: Dina Laeskogen tror det vil bli mye lettere å drive hotell når Ringeriksbanen kommer. Her viser hun fram god omtale til Sundvolden Hotel på nettstedet Tripadvisor Foto: Privat
GOD DIALOG: Syver Leivestad, ordfører i Hole, har tett dialog med de utsatte reiselivsbedriftene i kommunen. Torsdag fikk han nyheten om at Sundvolden hotell stenger og permitterer de ansatte. Foto: Pål Tr. Mannsverk
STENGER HOTELLET: Cecilie Laeskogen synes det er trist at Sundvolden Hotel nå må permittere alle de ansatte. Foto: Frode Johansen
LÆRINGSPLATTFORM: Daglig leder ved Sundvolden Hotel, Cecilie Laeskogen, i samtale med teknologi-ekspert, bedriftsrådgiver og podkaster, Silvija Seres. Foto: Mette Eriksen
PÅ SUNDVOLDEN HOTEL: Statsminister Erna Solberg ble tatt godt imot av vertskapet ved Sundvolden Hotel, Tord Moe Laeskogen og Cecilie Laeskogen. Foto: Arne Tvervaag
LÆRLINGER: Cecilie Laeskogen og kjøkkensjef Fredrik Røine er svært glade for å ha tre lærlinger på plass på Sundvolden hotel. Get Hollum og Am Pinthongkam er på kjøkkenet, mens Emeric Gjerdalen (bakerst) er i resepsjonist-lære. Foto: Knut Andreas Ramsrud
PÅ SUNDVOLLEN: Audun Lysbakken og Arne Nævra i området like ved siden av traseen hvor Ringeriksbanen er planlagt. Foto: Knut Andreas Ramsrud
BESKYTTELSE: UVC-bestrålingen krever beskyttelsesutstyr, understreker Cecilie Laeskogen. Foto: Pål Tr. Mannsverk
SPISTE LUNSJ: Sonja Younesi Argdeh og Ann-Kristin Hådem hadde nettopp satt seg ned til lunsj da det plutselig smalt. Foto: Ingvild Drange Tronhus
OVERRASKET: Tord Moe Laeskogen ble overrasket over at det ikke var mulig å få forlenget tillatelsen. Foto: Frode Johansen
KAN SMILE IGJEN: Sundvolden Hotel har tatt imot pasienter fra Hole, Jevnaker og Ringerike. Nå forlenges avtalen fram til midten av juni. Det sikrer hotellet økonomisk i en krevende tid, og Cecilie Laeskogen (innfelt) er svært takknemlig for avtalen. Foto: Ole Edvin Tangen, Knut Andreas Ramsrud
HOTELLGJEST: Hans Myhre fra Jevnaker bor på hotell for første gang i sitt liv. 92-åringen er flyttet fra JORS på Jevnaker til Sundvolden Hotel i forbindelse med korona-epidemien. Det betyr at han går glipp av 89-årsdagen til kona Maren Elise. Foto: Privat
TRAVELT PÅ KJØKKENET: - Her er kreativiteten stor for å redde varer som går ut på dato, sier Cecilie Laeskogen, kjøkkensjef Fredrik Røine og kokkelærling Anders Pettersen. Foto: Privat
ANNERELDES HYTTETUR: Koronasyke Daniel Hagen var blant de få som fikk lov å overnatte på hytte i en kommune han ikke er bosatt i. Foto: Privat
KAN SMILE IGJEN: Sundvolden Hotel skal fra og med mandag ta imot pasienter fra Hole, Jevnaker og Ringerike. Det sikrer hotellet økonomisk i en krevende tid med mange tusen avbestillinger, og Cecilie Laeskogen (innfelt) er svært takknemlig for den nye avtalen. Foto: Ole Edvin Tangen / Pål Tr. Mannsverk
MÅ PERMITTERE: Sundvolden Hotel må permittere over 50 ansatte som følge av korona-viruset. – Ingen ønsker store konferanser nå. Foto: Ole Edvin Tangen
TUNG TID: Finn Ove Carlsen ved Klækken hotel misliker usikkerheten i hele korona-situasjonen. Foto: Frode Johansen
STARTET MED LITT: – Det startet med at vi ønsket å oppgradere litt, sier Tord Moe Laeskogen. Foto: Frode Johansen
AVFALLSSORTERING: Steinar Aasnæss konstaterer at Cecilie Laeskogen og Sundvolden hotel driver en foregangsvirksomhet når det handler om avfallssortering. Her sorteres det i mer enn 20 fragmenter. Foto: Knut Andreas Ramsrud
TIL HOLE: Alphaville
TIL HOLE: Lisa Aisato er aktuell med boka «Livet-illustrert.» Lørdag skal hun åpne en salgsutstilling med sine bilder på Galleri Sundvolden. Foto: Carina Johansen / NTB Scanpix
Tord Moe Laeskogen. Foto: Frode Johansen
TRIVES UTE: Tord tar seg gjerne en tur på jakt. Foto: Privat
FORSTYRRENDE: Mye ødeleggende prating under Ina Wroldsen-konserten på Sundvollen, sier Solveig K. Pedersen. Foto: Per M. Haakenstad
PÅ KONSERT: Pia Frog Mandt og Eline Røed-Bottenvann hygget seg på konsert. Foto: Per M. Haakenstad
KONSERTER: Neste ut er Ina Wroldsen. Hun kommer til Sundvolden hotell 7. september. - Dette er nok eneste gangen en kan oppleve henne på en lokal scene, sier Laeskogen. Foto: Mari Johnsen Viksengen
KONDITOR: Jeff er utdannet konditor i England og har jobbet 11 år der. Siden i vinter har han jobbet på Sundvolden hotell. Foto: Mari Johnsen Viksengen
SUNDVOLDEN HOTELL: Karianne Gruer Torp og Tove Hirth stiller nok en gang ut kunsten på Sundvolden hotell. - Sist solgte vi for over en million på to dager. Foto: Mari Johnsen Viksengen
Fornøyde: Karianne Gruer Torp og Tove Hirth er svært godt fornøyde med utstilingsåpningen. Foto: Privat
Gleder oss: - Egentlig skulle ikke dette gått an, for malerier og skulpturer passer ikke sammen. Men her er det motsatte bevist, sier Tove Hirth og Karianne Gruer Torp. Foto: Anne Gro Christensen
Fornøyd: Daglig leder Cecilie Laeskogen er fornøyd med fjoråret. Foto: Frode Johansen
HELSESTUDIER: Amalie Arvesen Sørensen vurderer helsefag, og da fant hun raskt riktig stand på jobb- og yrkesmessa. Tobias Svensbakken Nordhagen var mer interessert i elektrofag. Foto: Knut Andreas Ramsrud
GJENSYN: Næringsminister Torbjørn Røe Isaksen (H) fikk en smak av skogbruket utenfor Sundvollen Hall i fjor. Torsdag kommer han igjen til Viken Skogs konferanse. Til høyre Sigurd Skotte fra Ponsse. Foto: Elin Harstad Iversen
UTFORDRINGER: Cecilie Laeskogen opplever mest utfordringer med skjenkebestemmelsene i førjulstiden.
UNG SJEF: Fredrik Røine (25) er ny kjøkkensjef på Sundvolden hotell. Han rører i søtpotetsuppa og gjør klar for lunjsbuffet for 150 gjester. Foto: Mari Persson
BRA: - Dette gleder vi oss til, sier Bent Borge Hansen og Arne Ivar Johnsrud. Foto: Anne Gro Christensen
Yang Breakers: Spiller på Sundvolden hotel. Foto: Pressefoto
KUNSTNEREN: Her er et bilde av maleren Anders Castus Svarstad. Han døde i 1943. Gjengitt med tillatelse fra Hole Historielag.