Oddvar Braata: «På» Hønefoss kommer fra innflytterne

Ronny Kristoffersen og Nils Wærstad startet debatten om det heter «i» eller «på» Hønefoss.

Ronny Kristoffersen og Nils Wærstad startet debatten om det heter «i» eller «på» Hønefoss. Foto:

Artikkelen er over 1 år gammel

Diskusjonen om det heter «på» eller «i» Hønefoss vekker engasjement. Oddvar Braata forteller om sine egne oppdagelser i dette leserinnlegget.

DEL

LeserinnleggJeg ser med interesse at Ringerikes Blad tar opp bruken av preposisjoner i forbindelse med stedsnavnet Hønefoss.

I Linda Eides «Språksjov» på NRK behandlet man samme tema.

Fra professor-hold ble det hevdet at man bruker «i» ved steder langs kysten og «på» i innlandet.

Eide demonstrerte dette ved å foreta en «togreise» fra Bergen til Oslo. Man startet i Bergen, var senere på Voss, på Myrdal, på Geilo og så videre, til man var PÅ Hønefoss.

Da foretok jeg en aldri så liten gallup blant venner, uvenner og bekjente som enten bor i/på Hønefoss eller omegn eller har vokst opp i området. Jeg spurte også mange som ikke har noen relasjon til Ringerike.

Oddvar Braata

Språkinteressert

Sundvollen

Resultatet var 100 prosent entydig. 

ALLE som er fra Hønefoss eller omegn bodde «i», eller var «i» Hønefoss.

ALLE som kom fra andre steder, for eksempel hovedstaden, var «på» Hønefoss. 

Bruken av preposisjon ser derfor ut til å være innflytter-relatert.

BAKGRUNN:

Skriv ditt leserbrev her «

DELTA I DEBATTEN! Vi oppfordrer leserne til å bidra med sine meninger, både på nett og i papir

Artikkeltags