For Per-Erik Berge og Arne Christian Johannessen har tatt sentrumsbutikkenes utfordring om underholdning på torget på lørdager på strake strenger.

Førstkommende lørdag stiller de med mic-er, forsterker, lang ledning og en seks- og tolv-strengers gitar i beste torgtid, i håp om å lage liv og røre og gode lytteopplevelser.

LYST DU OGSÅ? – Kom og spill på torget, da vel!

Multimusiker

Vi utfordrer Berge på tittelen multimusiker, men han smiler litt og erklærer at det nok dreier seg bare om gitar, fele og litt trekkspill. Og saksofon i Ringerike Janitsjar. Han spiller gjerne til forskjellige anledninger.

Og så vet vi at mannen, som er frilansjournalist med sans for gode jubilant-portretter og desslike i en herværende lokalavis, også kan finne på å spikke seg ei gulrotfløyte og dra noen låter i festlige anledninger. Og at han er en habil danser (folkedans og sånn) sammen med kona Ellen og at han har vært både Elvelangs og underholder på institusjoner og i kirker.

Arne Christian Johannesssen er ifølge Berge en fyr fra Hen med fortid i lokale popband fra 60-tallet  som Action Enterprices og også senere Møllegutta.

Han er sønn av mølleren på Hen og har vært kornmann hele livet, i Bjølsen Valsemølle, Strand Unikorn med flere. 

John Sebastian sa «Carry on bro`»

Men nå er de for anledningen en duo med sans for 12- og 6-strengede gitarer (henholdsvis Berge og Johannessen) og klar for spilling på torget.

Der det nok er størst forventninger til framføringen av «Summer in the City» (John Sebastian i Lovin`Spoonfull) i Berges norske gjendiktning.

Og han har tillatelse fra samme Sebastian til å framføre og bruke låten.

– Jeg liker å ha sånt på stell og har respekt innafor å gjendikte låter. Så jeg sendte en epost til John Sebastian og fikk svar. «Carry on bro`» sa legenden, også da han fikk tilsendt teksten om «Sommer midt i byen». Så den er godkjent. Og blir i realiteten urframført på Søndre Torg lørdag.

(Jo da, innrømmer Berge, jeg har spilt den før, men det var for 7–8 støkker på Riddergaarden som ikke var helt i målgruppa).

Vidt repertoar

Han håper selvsagt på god respons når han og Arne Christian stiller med et reportoar som spenner fra Hep Stars Cadillac via Pussy Cats, Rolling Stones, Kinks, Svenn Ingvars og et par irske (med lokale tekster) når de rigger seg ved gamle Kreditkassen lørdag, og at ingen vil snuble i ledningen ...

Og lurer du på gjendiktningen av «Summer in the City», så heter den «Sommeren på Glatved» og leses (synges) her:

Sommer midt i byen

Sommeren på Glatved Lovin Spoonful’s «Summer in the city», norsk tekst Per-Erik Berge 2017, med tillatelse fra John Sebastian

Heit dag, sommer nedved vannet, (brenn) varm sol på det grønne elvelandet

Kom hit, sett deg lite grann, la meg tørke svetten fra din panne

Hele veien hit klaga mennesker på varmen

Vi har rusla hit og du holdt meg godt i armen

Nå i kveld er’e’n annen dans, får se om det fins en sjans

Bli med, vi danser her, trenger ikke andre klær

Og du, ikke sant det er fint, at varmen holdt til kvelds, her i by’n,

Her på Glatved, midt i byen, her på Glatved, midt i by’n ...

Kult sted, Glatved midt i city, kler seg opp, snakker elegant og vittig

Tøff fyr leter etter jenter, kanskje står det ei et sted og venter

Holder koken oppe, ser ikke tilbake

Løper alle trapper, møter deg på taket!

For i kveld er’e’n annen dans, se om det fins en sjans

Bli med, vi danser her, trenger ikke andre klær

Og du, ikke sant det er fint, at varmen holdt til kvelds, her i by’n

Her på Glatved, midt i byen, her på Glatved, midt i by’n ...

Heit dag, sommer nedved vannet, brennvarm sol, du svetter i din panne

Kom hit, langt ut ifra landet, ville høre om ryktene var sanne

Hele veien hit klaga mennesker på sola

Jeg har det fint for du sa de rette orda

Nå i kveld er’e’n annen dans, får se om det fins en sjans

Kom hit, vi danser her, trenger ikke andre klær

Og du, ikke sant det er fint, at varmen holdt til kvelds, her i by’n

Her på Glatved, midt i byen, her på Glatved, midt i by’n ...