I en e-post de har sendt hjem forteller de at det gjør godt å høre om all omsorgen hjemme i Norge.

- Det føles ikke fullt så håpløst når vi vet at vi har så mange som vil hjelpe i ryggen, skriver de.

Arbeidet med å gi hjelp til de som er rammet av syklonen er i full gang. Stig Rune Skaran jobber blant annet med å organisere grupper med lokal stab som reiser rundt for å kartlegge skader og behov ved hjemmene.

- Vi oppdaterer oss også på hvem som får hjelp ut til deltaområdene, slik at vi kan sende midler med dem. Vi har ingen direkte tilgang der ute foreløpig, skriver de.

Ikke strøm eller telefon

- Vi har ikke strøm eller telefon ennå, men så lenge vi har tilgang til vann er det ikke så ille, forteller de videre, og peker på den akutte vannmangelen mange steder.

- Mange lengter etter rent vann i hvilken som helst form. Det setter ting i perspektiv å oppleve slikt. Det som kan føles som en utfordring for oss disse dagene er bare småting i forhold til hva de lokale stor overfor. Vi er veldig glade for å kunne hjelpe, og overveldet av responsen fra dere der hjemme som gjør det mulig for oss ved å gi.

Lill Randi og Stig Rune Skaran registrerer at livet i byen der de holder til er i ferd med å sakte gå mot det normale igjen.

- Men det vil raskt bli mye verre ute i deltaområdet der Nargis herjet som verst. Det vi har hørt er at det er snakk om to ganger større ettervirkninger enn fra tsunamien. Antallet døde stiger for hver dag, og det er snakk om over en million hjemløse. Vi har sett grusomme bilder derfra, forteller de.

- Vi vil gjøre det vi kan for at mer hjelp skal komme ut dit. Hvis gruppen vår ikke kan reise, vil vi støtte de som kan det, sier Lill Randi og Stig Rune Skaran, som kan fortelle at de så langt er med på å hjelpe 113 hjem i etterkant av syklonen Nargis.

- Disse vil også være vår kanal ut til nabolagene deres, skriver paret fra Jevnaker, som er i Burma gjennom organisasjonen Myanmar Compassion Project.