– Jeg har ikke fått noen spørsmål om regioppdrag fra norske teatre, verken i går, i dag eller i morgen, sier Ullmann til NTB.

Hun sier at hun har fått flere forespørsler om nye regioppdrag både i Australia og USA. Nylig kom det melding om at Stephen King har satt skrekkmusikalen «Ghost Brothers» på vent et år for å få Ullmann til å regissere den.

Imponert

Ullmann har gjort stormende suksess som regissør med «En sporvogn til begjær» med Oscar-vinner Cate Blanchett i en av hovedrollene. Forestillingen er vist både i Sydney, Washington og New York. Blant dem som så den i New York er Nationaltheatrets teatersjef Hanne Tømta, og hun ble mektig imponert.

– Det var en meget god oppsetning. Ullmanns regi var subtil og solid. Det var meget godt gjort, sier Tømta.

Teatersjefen har imidlertid ikke tatt kontakt med Ullmann for å spørre om hun kan tenke seg en regioppgave på Nationaltheatret.

– Hvorfor har du ikke tatt en telefon?

– Nei, det vil jeg ikke gi noen kommentar til, men det hadde jo vært fantastisk om Ullmann ville gjøre noe for Nationaltheatret, sier Hanne Tømta.

Rørende seriøst

En som har spurt og fått ja er Riksteatrets sjef Ellen Horn. Hun spurte riktignok ikke Ullmann om hun vil regissere, men spille i Eugene O'Neills familiedrama «Lang dags ferd mot natt». Til høsten skal verdensstjernen på turné med Riksteatret landet rundt. Det er nesten 20 år siden sist hun sto på en norsk scene. Var Ullmann vanskelig å overtale?

– Det var faktisk veldig rørende hvor seriøst hun tok forespørselen. Hun tenkte seg om en uke eller to, så svarte hun ja. Hun har vært veldig positiv, sier Ellen Horn.

Hun kan ikke gi noen forklaring på hvorfor Ullmann ikke blir spurt mer om å arbeide her hjemme.

– Det er vanskelig å si hvorfor det er blitt slik.

Også Ellen Horn så «En sporvogn til begjær» i New York.

– Da jeg fortalte folk i New York at Liv Ullmann skulle reise på turné i hele Norge, trodde de nesten ikke på meg. De ble helt stumme. Det fikk meg til å forstå hvor stor Liv Ullmann er i utlandet, sier Horn.

«Lang dags ferd mot natt» har premiere på Riksteatrets scene i Nydalen 1. september, og har turnépremiere i Røros 6. september.

Debut

Ullmann debuterte som teaterinstruktør med Paul Claudels «Dagskilje» på Det Norske Teatret i 1998. Teatersjef Vidar Sandem sier at hun gjorde en strålende jobb, men siden har det ikke vært tatt kontakt med Ullmann for å spørre om flere regioppgaver.

– Det er mulig jeg har misforstått, men jeg trodde ikke hun var så interessert i å regissere for teater, men prioriterte film, sier Sandem.

Nå blir det ikke aktuelt for Sandem å ta kontakt, siden han går av som teatersjef til nyttår og årets repertoar er lagt.

Teatersjef Bjarte Hjelmeland ved Den Nationale Scene i Bergen sier at han gleder seg til Liv Ullmann kommer til Bergen med Riksteatret.

– Hun er spennende både som skuespiller og regissør, sier Hjelmeland.

Han har ikke vært inne på å spørre Ullmann om hun vil regissere i Bergen.

– Det har jeg ikke. Nå har jeg kun to år igjen av min periode som teatersjef, og mange planer er lagt. Men jeg hadde ikke nølt med å spørre Liv Ullmann om å spille eller regissere dersom vi hadde hatt en forestilling vi hadde ment passet, sier Bjarte Hjelmeland. (ANB-NTB)